miércoles, 13 de febrero de 2008

Terminer l'étape 1

Bonjour à toutes,
La première rencontre en ligne a enfin eu lieu, malgré quelques petits soucis techniques qui peuvent arriver et qui,au final, font partie du métier. Comme dit le poète Machado: "caminante, no hay camino: se hace camino al andar".
Il reste quelques jours (jusqu'au 17/02) pour terminer le travail de l'étape 1 (identité culturelle). Suite à la rencontre sur Centra et aux différents messages publiés dans votre blogue quadrem, publiez à présent, chacune, un message de synthèse dans lequel vous ferez ressortir les similitudes ou les différences saillantes que vous aurez notées dans la façon de vous présenter et de parler de votre identité culturelle (entre bisontins et bogotins et entre les personnes d'une même ville).
Nata y Carolina, para completar esta primera etapa seria genial si pudieran publicar, antes del fin de semana, un mensaje para decir a Gosia y a Pauline las cosas que más les interesa saber de una persona que viene de otro país. En este sentido van a encontrar más indicaciones en la guía pedagógica. Buen trabajo a todas! Maud

No hay comentarios.: