Mostrando las entradas con la etiqueta étape 3 - la percepción del otro. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta étape 3 - la percepción del otro. Mostrar todas las entradas

lunes, 10 de marzo de 2008

Qui est vraiment la personne que je vous ai présenté?


Bonjour à toutes. J'espère que vous allez bien (Nata, j'espère que ta fille va mieux).


Je dois dire que Carolina a deviné beaucoup de choses sur la personne que je vous ai présenté!!! Gosia également. Il s'agit de mon meilleur ami. Il s'appelle Fabien et je le connais depuis que j'ai 3 ans. Il a 23 ans et fait des études d'ingénieur (bien vu Carolina!!!!) à Metz (tu as raison Gosia, il habite dans une petite ville, mais c'est plus petit que Besançon). Metz se trouve dans la région Lorraine (voir carte) près de la région Franche-Comté (Besançon). Mais il ne travaille pas encore. Il habite dans un petit appartement avec l'un de ses amis qui fait les mêmes études que lui (il vit dans une cité universitaire). Il se déplace à pied surtout mais il a une voiture dont il se sert pour rendre visite à ses parents et à ses amis qui vivent en Franche-Comté. Mais Carolina a quand même raison: il a une soeur plus jeune que lui; elle vit encore avec leurs parents dans une maison, dans un village près de Besançon (le même village où habitent mes parents et où nous avons grandi). Gosia a raison de dire que la musique joue un grand rôle dans sa vie: il n'est pas musicien mais aime beaucoup chanter (et il chante très bien d'ailleurs!!); il a effectivement un âme d'artiste: il aime créer des choses avec ses mains (des petits instruments, des meubles avec son grand-père, des objets de décoration....). Enfin, Fabien est quelqu'un qui aime le contact avec les gens, qui aime rencontrer de nouvelles personnes et il n'a pas beaucoup de difficultés pour entrer en interactions avec les personnes qu'il ne connaît pas; il est souvent très apprécié des personnes qu'il rencontre. C'est vraiment quelqu'un de formidable, d'exceptionnel à mes yeux. Il est très important pour moi car il m'aide à me poser les bonnes questions pour avancer dans la vie...

jueves, 6 de marzo de 2008

étape 3 - thème 1: la perception de l'autre d’après son apparence physique

Coucou,

Voilà la photo de la personne que je connais et qui fait une partie de ma vie.
( Je voudrais juste signaler que c’est un Polonais mais qui n’habite plus en Pologne)


Alors, qui est-ce?
Je vais vous poser quelques questions sur cette personne pour que vous essayiez de la “décrire”:
· quel âge a-t-il?
· où habite-il? (quel pays, ville/campage, maison/appartement)
· habite-il tout seul? avec sa famille? sa femme/copaine? ses amis?
· quel type de travail/études fait-il?
· quel rôle joue-t-il dans ma vie? (ami? frère? copain?....)
· quelle est votre première impression quand vous le voyez? plutôt positif ou negatif? est-il sympa? sociable? amical? gentil? méchant? désagreable? égoiste? macho?
· quels sont ses loisirs?
· est-ce qu’il pratique un sport? si oui lequel?
· quel genre de musique aime-t-il?
· aime-t-il faire la fête ou plutôt préfère-il rester chez lui en calme?
· est-ce le type de personne que vous voudriez connaître?

Bref, comment jugez-vous cette personne d’après son apparence physique?

martes, 4 de marzo de 2008

LA PERSONNE INCONNU!......



Salut!
Alors je vais présenter un personne qui est très importante pour moi je vous que vous lui connais, bon! Je vais faire des questions et vous me dites qu’est ce - que vous pensez? ,


si vous voulez vous pouvez me dites autre chose sur cette personne.........
Bon! Je montre un personne peu commun ici dans Colombie, ne toutes les personnes sont comme cette personnage, il est différent, avec un mode de vie bizarre, foule, avec de pensées sur la vie au sujet paix et amour.


*qui est-lui?
*il a quel âge?
*quel type de musique il écoute?
*quel est la relation qu’il peut avoir avec moi?
*comme est sa mode d’habiller normalement ?
*quel est la première impression que vous avez sur cette personne ?
*que position sociale croyez vous qu’il a ?
* que est ce que vous croyez qu’il est en train d’étudier?
*est ce que vous croyez qu’il est végétarien ?
*il pratique quelqu’un de sport ? Si vous dites oui, dites quel sport ?
* quelles lieux il visite plus ?
*comme est le lieu ou il habite?
*comme est sa forme d'etre? comme est-t-il avec les autres personnes?

¿ Como juzgamos a una persona que no conocemos ?

¡ Hola hola ! ¿ Como estan las chicas ?


Esta tercera etapa propone preguntarnos sobre las percepciones que tenemos del otro a partir de su apariencia física y a partir de su modo de vida. Como le dice en francès, "il ne faut pas se fier aux apparences"; no sé como es en Colombia, pero me parece verdad que juzgamos frecuentemente a una persona que no conocemos a partir de la forma de ser y de hablar. Gosia y mi tenemos que presentarle a una persona que conecemos. Carolina y Nataly teneis que presentarnos el sitio donde vive a una persona que conceis. Todas tenemos que describir a la persona presenta por cada una a partir de las preguntas proponen (voy a continuar en francès).


Bien souvent, on se fait une fausse image des personnes que l'on rencontre parce-que l'on veut trop vite les juger. Pour ma part, il m'arrive souvent de me dire que je ne pensais pas que telle personne pouvait être aussi sympathique; je suis souvent agréablement surprise quand je viens à mieux connaître une personne. A l'inverse, il m'arrive d'être déçu par une personne que j'avais juger de sympathique. Mais comme on le dit souvent: "on ne peut pas plaire à tout le monde!!!" et je ne me sents pas du tout 'différente' des gens quand je porte ce genre de jugement car je sais que ces mêmes personnes et d'autres me jugent également par rapport à ma façon d'être et de parler. En effet, beaucoup de personnes me disent souvent qu'elles me percevaient, avant de me connaître, comme une personne très sérieuse, froide (c'est à dire que l'on n'ose pas approcher pour entrer en interactions) et qui ne rigole pas. Cela me fait rire même si cela me fait bizarre, mais je me dis que ces personnes ont sûrement des raisons de penser cela. De même, je sais qu'en France on aura facilement tendance à juger une personne par rapport à ce qu'elle fait dans la vie. Par exemple, quelqu'un qui exerce le métier de routier sera rès vite 'catégorisé' comme quelqu'un qui boit des bières, qui fume énormément, qui a une grosse et forte voix, qui cri tout le temps et qui ne s'intéresse à rien d'autres qu'à son camion (encore un stéréotype!!!!!!).


On fera également la différence entre les personnes qui vivent en ville et celles qui vivent à la campagne. En effet, il y a des personnes qui ne se voient pas vivre à la campagne et d'autres qui ne se voient pas vivre en ville pour des raisons personnelles. On peut reconnaître parfois une différence d'éducation entre une personne qui a toujours vécu en ville et une autre qui a toujours vécu à la campagne.



Je vous présente maintenant une personne que je connais et qui fait partie de mon entourage. Voici donc une photo de cette personne. A votre avis,

* quel âge a cette personne?
* que fait-elle dans la vie?
* où habite t'elle? en ville, à la campagne? dans une maison, dans un appartement?
* vit-elle avec ses parents?
* habite t'elle avec quelqu'un ou seule?
* comment se déplace t'elle? à pied, à vélo, en voiture, en utilisant les transports en commun?
* est-ce une personne qui aime le contact avec les gens? qui arrive facilement à entrer en contact avec les personnes qu'elle ne connaît pas?

D'après tout cela, est-ce une personne que vous aimeriez rencontrer?

Hasta pronto amigas.
Pauline