la perception de l'autre: proposition de synthèse

Hola las chicas.

Tout d'abord, je voulais encore remercier Carolina pour l'animation de la séance Centra. Je dois dire que tu as très bien illustré ton diaporama avec les photos tirées du blog, la première diapositive et l'illustration de fin très personnalisée! J'ai beaucoup aimé la petite surprise; c'est dommage que nous n'ayons pas parlé plus longtemps en espagnol. Si ça vous dit, on pourrait renouveler l'expérience à la prochaine réunion Centra? Car il me semble que Gosia comprenait très bien ce que vous disiez aussi. Donc je pense que si Gosia comprend ce que vous dites en espagnol, elle peut très bien répondre en français. Qu'est-ce que vous en pensez? Bien sûr, c'est comme chacune le sent.

Je vous propose mon retour quant à notre travail sur l'étape 3. Nous avons discuté sur Centra des photos que nous avions chacune publié sur le blog: nous avons dévoilé qui était véritablement les personnes que nous avons présenté. Ce qui est certain, c'est que ces personnes ont toutes une importance particulière dans notre vie.

Par rapport à la photo de Nata, Gosia et moi étions très surprise d'apprendre qu'il s'agissait de ton papa. Nous pensions que cette personne avait une trentaine d'années et à aucun moment nous avons pensé qu'il s'agissait de ton papa. Pour ma part, j'ai supposé qu'il s'agissait de ton frère car j'ai trouvé que tu avais l'air très proche de cette personne, qu'il y avait un air de ressemblance entre vous mais cette personne ne me paraissait pas 'assez vieille' pour être ton papa. Mais il y a des parents plus jeunes que d'autres. Je ne pense pas qu'il s'agisse ici d'un jugement incorrect du au fait que je sois française et que je devais deviner l'âge d'une personne d'un autre pays. En effet, beaucoup de parents en France ont leurs enfants très jeunes et il arrive souvent de se tromper sur l'âge que l'on attribue à une personne (même si, d'après une enquête réalisée récemment, l'âge du premier enfant pour une femme en France est passé de 24 à 29 ans en vingt ans!). Alors je ne sais pas si les colombiens paraissent plus jeunes que l'âge qu'ils ont? (par exemple il est vrai que l'on dit souvent que les africains font plus jeunes que leur âge, jugement que je partage d'ailleurs...) ou alors cela dépend tout simplement des personnes? car nous avons eu du mal à trouver l'âge exact des personnes que nous avons chacune présenté sur le blog, que ces personnes soient colombiennes, françaises ou polonaises!! Qu'est-ce que vous en pensez? Pensez-vous que cela vienne de notre origine ethnique de paraître plus jeune que notre âge?

Par rapport à la photo de Gosia, j'ai pensé qu'il s'agissait de ton frère car j'ai trouvé qu'il y avait un air de ressemblance entre vous. Et non, je me suis bien trompée!!! Je ne sais pas trop quoi dire par rapport aux autres jugements que j'ai pu porter sur Pawel, mis à part que j'ai jugé qu'il était sportif par rapport à sa carrure d'athlète!! Comme pour le papa de Nata et le copain de Caro, je pense avoir porté un jugement sur Pawel (d'après une simple photo) comme je l'aurais fait sur une personne française que je rencontrerais; je ne pense donc pas que mes jugements proviennent du fait que je vive en France quand je juge une personne qui vient d'un autre pays. Et vous, vous en pensez quoi?

Par rapport à la photo de Carolina, je suis contente d'avoir découvert plusieurs choses sur ton copain!! et aussi d'apprendre qu'il n'a pas été déçu des jugements que nous portions sur lui à partir de deux photos. J'ai supposé que tes deux photos représentaient bien la personne que peut être ton copain ainsi que son mode de vie. Je me demande donc si l'endroit où nous vivons influence vraiment notre mode de vie? Je pense que le mode de vie varie d'un pays à l'autre mais que par rapport à celui-ci, chaque individu fait des choix, conscients ou inconscients, de comportements, de manière de penser... Et je pense Carolina, que d'après la présentation que tu as faite de ton copain et les questions que tu nous as posé sur le blog, c'est cela que tu voulais montrer. Dans notre quadrem, nous n'avons pas rencontré de jugements de valeur d'une personne à partir de son mode de vie, du au fait que l'on vienne d'un autre pays. Car, d'après le peu de connaissances que nous avons du mode de vie de ton copain, je peux dire avoir déjà rencontrer en France des personnes qui ont à peu près le même mode de vie. Comme tu l'as toi-même dit, ton copain a un mode de vie 'bizarre', peu commun et différent des autres bogotains. Mais je pense que nous aurions pu être dans la situation où les jugements portés sur le mode de vie d'une personne auraient pu être influencés par le mode de vie que nous connaissons dans le pays où nous vivons. Pour ma part, je ne connais pas vraiment le mode de vie en Colombie et je pense que j'aurais pu porter des jugements sous l'influence du mode de vie que je connais.

Par rapport à ma photo, je ne pense pas non plus que vos jugements dépendent du fait que vous veniez d'un autre pays, car comme Carolina nous l'a demandé dans Centra, nous n'avons pas vu de différences dans le choix des photos, que l'on soit colombienne ou française. Il me semble que vos jugements sur l'apparence physique d'une personne sont ceux que vous auriez porté sur une personne qui vit dans votre pays. Je me permets de dire cela par rapport à tous les jugements que nous avons porté sur les personnes présentées dans notre blog.

Voici pour mon retour de notre travail sur le thème de la perception de l'autre par rapport à son apparence physique et à son mode de vie.

Et vous alors, à votre avis, d'où viennent vos jugements? viennent-ils du fait que nous ne venons pas du même pays ou non?

A très bientôt mes amies!! Muchos besitos.

Pauline