miércoles, 5 de marzo de 2008

J’AI EU UNE BONNE EXCUSE!!!

Salut!

Je sais que je n’ai pas écrit à vous, mais ma fille a tombé malade. Elle a une malade que ici à la Colombie on l’appelle « bronconeumonia » . Elle est hospitalisé depuis le mercredi 27 janvier, donc je n’ai pas pu vous écrir.

Alors, je m’excuse parce que je crois que vous êtes en train de penser que je suis très irresponsable et aussi que je ne suis pas interesé dans le project ; mais no, regrettablement s’a presenté la malade de ma fille, alors j’ai eu passer tout le jour et tout la nuit avec elle pour aider aux infirmières et aussi pour m’occuper d’elle et qu’elle ne se sent pas seul dans l’hôpital.

Je n’ai pas pu dormir, parce que dans tout moment il y a des infirmières qui entrent et sortent, bien pour faire les thérapies de respiration a ma fille ou pour lui donner de manger.
Sans avoir l’intention d’être grossier je vais dire que la santé de ma petite fille, d’un an et demi, c’est la priorité de ma vie et le devoir d’être avec elle dans ces moments est plus importante que le reste de mes obligations.

Malgre ça, je vais mettre les photo sur mon personnage…
Bon, j’espére que vous me comprendre.
Merci.
Au revoir.

3 comentarios:

Gosia dijo...

Bien sûr que je te comprends Nata!!!!!!
C’est évident que la santé de ta petite fille est une prorité absolue!
Ne t’inquiète pas pour le blogue, poste ton message quand tu auras du temps.
J’espère que Valerie sera bientôt en bonne santé!
Gros bisous!

Pauline dijo...

Bonjour Nata,
Il est bien évident que la santé de ta petite fille passe avaant tout le reste et on te comprend bien. J'espère que ce n'est pas trop grave, qu'elle guérira vite de sa maladie et qu'elle ira mieux. (Ne t'inquiète pas, on ne pense pas que tu n'es pas impliquée dans le projet).
Je t'envoies plein de courage pour surmonter ces moments difficiles. A bientôt. Bisous

carolina dijo...

ok nata, de todas formas espero que tu peque se recupere pronto... y puedas estar tranquila.. pero bueno por ahora no te preocupes mucho... hablamos luego bye!